-
1 смежная отрасль
-
2 смежная отрасль
1) Economy: linked industry2) Accounting: related industry3) Metallurgy: supplier branch4) EBRD: allied industry, allied sector -
3 смежные отрасли
1. related branches2. related sectorsведущие сектора; главные отрасли — critical sectors
3. allied industryотраслевой итог, общий итог для отрасли — industry total
-
4 смежник
1) Engineering: allied supplier, component manufacturer, components supplier, parts supplier2) Mathematics: subcontractor3) Railway term: coordinating body4) EBRD: allied industry, related enterprise, supplier -
5 предприятие-смежник
EBRD: allied industryУниверсальный русско-английский словарь > предприятие-смежник
-
6 родственная отрасль
EBRD: allied industryУниверсальный русско-английский словарь > родственная отрасль
-
7 родственное предприятие
1) General subject: affiliate2) EBRD: allied industry, related businessУниверсальный русско-английский словарь > родственное предприятие
-
8 смежник
supplier, related enterprise, allied industry -
9 связанный
1) General subject: associate, associated, (тесно) bound up with (с кем-л., чем-л.), cabined, coherent, cohesive, collocated, concerned (с чем-л.), concerned with (с чем-либо), conjunct, connected, coupled, fasciated, fixed, linked, pinioned, related, stiff (о движениях), under (an) obligation (договором и т. п.), uneasy2) Biology: (химически) fixed4) Obsolete: respective (с чем-л.)5) Bookish: affined (чем-л.), concatenate6) Agriculture: bundled8) Mathematics: bound, constrained, corresponding, dependent, implied, related to, tied9) Religion: interwoven10) Law: incident, incidental11) Economy: affiliated12) Automobile industry: braced13) Diplomatic term: involving (smth) involved14) Forestry: hindered15) Metallurgy: interconnected16) Polygraphy: tied up17) Psychology: correlated18) Chess: pinned (о фигуре; the black knight is pinned to its king by the white bishop)19) Oil: bound together20) Business: restricted21) Drilling: grouped, interlinked, latent22) Programming: relational23) Automation: adjacent, captive, cojoint, (взаимо) interconnected, interfaced, (взаимо) interlinking24) Quality control: bounded25) Makarov: associated (с чем-л.), inherent, involved (с чем-либо), linking, piled, restrained, unavailable, under an obligation (договором и т.п.), under obligation (договором и т.п.)26) Gold mining: accompanied by27) SAP.tech. concatenated -
10 смежные отрасли промышленности
Economy: allied industries, auxiliary industryУниверсальный русско-английский словарь > смежные отрасли промышленности
-
11 соединённый
1) General subject: amalgamate, associated, collective, conglomerate, congregate, conjoined, conjoint, conjugate, conjunct, connected, coupled, incorporate, joint, linked, multiple, twinned, united2) Aviation: interlocked3) Naval: seamed4) Medicine: allied, conjugated, symphysic (напр. об органах)5) Botanical term: conjugate (лат. conjugatus), connate, connected (лат. conjugatus), coupled (лат. conjugatus), paired (лат. conjugatus)6) Chemistry: aggregated, banked, bridged, linked together7) Construction: joined together, made a connection9) Law: amalgamated10) Accounting: associate11) Automobile industry: fastened12) Heraldry: conjoined (о двух животных с одной головой), joinant13) Metallurgy: incorporated14) Atomic energy: jointed16) Polymers: direct coupled17) Automation: adjacent, cojoint, concatenated (в ряду, цепочке), interconnected, interfaced
См. также в других словарях:
Allied Waste Industries — (NYSE|AW) is a Fortune 1000 company headquartered in Phoenix, Arizona. A vertically integrated company that owned and operated solid waste collection businesses, recycling facilities, and landfills, it was a leader in the solid waste industry in… … Wikipedia
Allied Security Trust — (AST) is a member based patent holding company that helps protect members from patent infringement lawsuits from non practicing entities. [http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=conewsstory refer=conews tkr=1149L:US sid=aI70xRS4IR9w Victoria… … Wikipedia
Allied Shipbuilders Ltd. — Allied Shipbuildesrs Ltd is a privately held shipbuilder established in Canada in 1948.Company profileFounded in 1948 by T.A. McLaren(1919 1999), Allied Shipbuilders is one of the oldest continually operating shipyards on the Pacific Coast of… … Wikipedia
Allied Dunbar — is a trading name of the Zurich Financial Services Group and its subsidiary companies Allied Dunbar Assurance plc and Dunbar Bank plc.Setting up its headquarters in Swindon town centre in 1970 under the name Hambro Life , the company expanded its … Wikipedia
Allied Bank Limited — Infobox Company company name = company company type = Public company slogan = foundation = as Australasia Bank , 1942 flagicon|PAK Lahore, Pakistan location = flagicon|PAK Lahore, Pakistan key people = num employees = industry = Finance and… … Wikipedia
Allied-occupied Austria — Main article: History of Austria Allied occupied Austria Military occupation ← … Wikipedia
Allied Bank — Infobox Company company name = Allied Banking Corporation company company type = Private company slogan = Your Ally. Your Bank. foundation = Manila, Philippines (1977) location = flagicon|Philippines Makati City, Philippines key people = Lucio… … Wikipedia
Allied Telesis — Infobox Company company name = Allied Telesis Holdings K.K. (ATKK) company type = Public company company slogan = Connecting the IP World. foundation = 1987 location city = flagicon|Japan Tokyo location country = Japan [… … Wikipedia
Allied Irish Banks — Not to be confused with Anglo Irish Bank. Allied Irish Banks p.l.c. Type Partially State owned Founded 1966 Headquarters … Wikipedia
allied — al|lied [ æ,laıd, ə laıd ] adjective * 1. ) Allied only before noun belonging to or connected with the countries that united to fight against Germany in World Wars I and II, or against Iraq in the Gulf War: Allied soldiers/forces: Allied forces… … Usage of the words and phrases in modern English
allied */ — UK [ˈælaɪd] / US [ˈæˌlaɪd] / US [əˈlaɪd] adjective 1) Allied [only before noun] belonging to or connected with the countries that united to fight against Germany in the First and Second World Wars, or against Iraq in the Gulf War Allied… … English dictionary
